-
1 град
град, выпадение града — shower of hail
-
2 град
м. метеор. hailград, выпадение града — shower of hail
-
3 встретить
1. faceбыть готовым; встретить смело — face up
2. meet; encounter; come across; receive; welcome3. encounter4. run intoСинонимический ряд:1. повстречать (глаг.) наткнуться; натолкнуться; повстречать2. повстречаться (глаг.) встретиться; повстречаться; сойтись; столкнуться3. принять (глаг.) принятьАнтонимический ряд: -
4 трассирующая пуля
Русско-английский большой базовый словарь > трассирующая пуля
-
5 шальная пуля
-
6 оболочка пули
Русско-английский военно-политический словарь > оболочка пули
-
7 случайно встретить
1. happen2. happen in withРусско-английский большой базовый словарь > случайно встретить
-
8 встретить градом пуль
General subject: welcome with a hail of bulletsУниверсальный русско-английский словарь > встретить градом пуль
См. также в других словарях:
hail — hail1 [hāl] vt. [ME hailen, to salute, greet < hail, heil < ON heill, whole, sound, akin to OE hal (see HALE1, WHOLE): used as a salutation] 1. to welcome, greet, etc. with or as with cheers; acclaim 2. to name by way of tribute; salute as… … English World dictionary
hail — hail1 hailer, n. /hayl/, v.t. 1. to cheer, salute, or greet; welcome. 2. to acclaim; approve enthusiastically: The crowds hailed the conquerors. They hailed the recent advances in medicine. 3. to call out to in order to stop, attract attention,… … Universalium
hail — 01. I was woken up in the night by the sound of [hail] hitting the bedroom window. 02. [Hail] destroys hundreds of millions of dollars worth of crops and property each year. 03. [Hail] is not seasonal, so it can occur at any time of year. 04.… … Grammatical examples in English
hail — I. /heɪl / (say hayl) verb (t) 1. to salute or greet; welcome. 2. to salute or name as: to hail (someone as) victor. 3. to acclaim; to approve with enthusiasm. 4. to attract the attention of, by calling out, waving the hand, etc.: to hail a… …
hail — I [[t]heɪl[/t]] v. t. 1) to cheer, salute, or greet; welcome 2) to acclaim; approve enthusiastically 3) to call out to, as in order to stop or to attract the attention of: to hail a cab[/ex] 4) phv hail from, to have as one s place of birth or… … From formal English to slang
hail — heɪl n. small pellets of ice or frozen vapor; shower of small ice particles; shower of anything, barrage (especially of bullets); salutation, greeting v. rain down hail; pour down like hail, fall with force; salute, greet, welcome; call to from… … English contemporary dictionary
Vaudeville Theater Ambush — The Vaudeville Theater Ambush (March 11th, 1884) was an ambush conducted against lawman and gunman Ben Thompson and his friend, gunman and sometimes lawman King Fisher, carried out by enemies to Thompson. It took place at the Vaudeville Variety… … Wikipedia
Ben Thompson — Ben Thompson, born in Knottingley, Yorkshire, England on November 2, 1843. During his life he acted as a gunman, gambler, and sometimes lawman of the Old West. He was one of the most spectacular gunmen of the Old West, his skill with a pistol is… … Wikipedia
Easter Yeggs — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Easter Yeggs series = Looney Tunes, Bugs Bunny caption = The title card of Easter Yeggs director = Robert McKimson story artist = Warren Foster animator = Charles McKimson Richard Bickenbach and I. Ellis… … Wikipedia
Domino (comics) — Domino Publication information Publisher Marvel Comics First appearance … Wikipedia
On the False Earths — (Sur les Terres Truquées) Publisher Dargaud Date 1977 Series … Wikipedia